일본어회화_길묻기

 

 

다이어로그 

 

A: すみません、観光案内所はどこですか？

 

B: あそこにありますよ。

 

A: ありがとうございます。

 

B: どのようなご案内が必要でしょうか？

 

A: この辺でオススメの観光スポットはありますか？

 

B: ここから近いところでしたら、城跡と美術館があります。

 

A: どちらがおすすめですか？

 

B: 両方とも人気がありますが、城跡は歴史的な価値が高く、美術館は現代美術に特化しています。

 

A: そうですか、ありがとうございます。城跡に行ってみます。

 

B: どうぞ、楽しんでください。

 

 

 

해석

 

A: 실례합니다, 관광 안내소가 어디에 있나요?

 

B: 저기에 있습니다.

 

A: 감사합니다.

 

B: 어떤 안내가 필요하신가요?

 

A: 이 도시에서 유명한 관광지가 무엇인가요?

 

B: 가까운 곳에서는, 성터와 미술관이 있습니다.

 

A: 어떤 것을 추천하시나요?

 

B: 둘 다 인기가 있지만, 성터는 역사적인 가치가 높고, 미술관은 현대 미술에 특화되어 있습니다.

 

A: 그렇군요, 감사합니다. 성터에 가보겠습니다.

 

B: 부디 즐겨 주세요.

 

 

회화 듣기

 

https://youtu.be/ehNM2fdGJwk